De réir Reuters, thuairiscigh brainse Stuttgart de cheardchumann oibrithe miotail na Gearmáine IG Metall, ag 2 am am áitiúil ar 29 Deireadh Fómhair (1 am GMT), chuaigh fostaithe i monarcha gluaisteán Porsche's Stuttgart isteach i sraith stailceanna i bpríomhthionscail na Gearmáine mar chuid de. gníomh náisiúnta ag oibrithe Gearmánacha atá ag lorg pá níos airde.
Dúirt brainse IG Metall Stuttgart gur thosaigh stailc oibrithe Porsche leis an athrú oíche ag gléasra Zuffenhausen, agus ina dhiaidh sin tionóladh poiblí os comhair Mhúsaem Porsche 30 nóiméad ina dhiaidh sin.
Tá sé beartaithe ag fostaithe Porsche dul ar stailc in éineacht le hoibrithe ó thionscail innealtóireachta leictreachais agus miotail na Gearmáine, ag cur brú ar fhostóirí arduithe pá a fháil.
Is ionann na gníomhartha seo agus críoch na cómhargála. Thug IG Metall le fios go raibh na harduithe pá beartaithe don 3.9 milliún oibrí a bhí páirteach san idirbheartaíocht ró-íseal.
Mhol cumann na bhfostóirí ardú pá 3.6% thar 27 mí, i bhfad níos ísle ná an 7% a bhí molta ag IG Metall. Tá éilimh an cheardchumainn cáinte ag cuideachtaí mar rud neamhréadúil, i bhfianaise an moilliú ginearálta reatha i dtionscal na Gearmáine.
Tá brú ar rialtas na Gearmáine an geilleagar a athchóiriú chun é a athbheochan i measc dian-iomaíochta idirnáisiúnta, éileamh lag easpórtála, agus na dúshláin struchtúracha atá roimh thionscail thraidisiúnta.
Leagann na ceardchumainn béim, áfach, go bhfuil boilsciú na Gearmáine ard i gcónaí agus go bhfuil géarghá le saothair theicniúil oilte. "Tá fostaithe ag cur in iúl dá bhfostóirí anois na brúnna leanúnacha praghais atá le sárú acu ag an tseiceáil amach trí stailceanna rabhaidh. Ní réiteodh fás pá a shochtadh; ní dhéanfaidh sé ach fadhbanna na tíre a dhianú."
Tharla stailc oibrithe Porsche ag an am céanna le teannas méadaitheach idir oibrithe Volkswagen agus bainistíocht Ghrúpa Volkswagen. Tá sé beartaithe ag Grúpa Volkswagen trí mhonarcha a dhúnadh sa Ghearmáin agus méid na n-áiseanna eile a laghdú agus na mílte post a ghearradh, de réir chomhairle oibreacha monarchan Volkswagen.
An tseachtain seo caite, d’fhógair Porsche, fochuideachta de chuid an Ghrúpa Volkswagen, go raibh sé ag laghdú a líonra déileálaithe sa tSín mar gheall ar éileamh lag agus nocht sé pleananna do na billiúin euro i gciorruithe costais.